top of page

In-Person Interpreters for USCIS Interviews & Court

Need an interpreter at a USCIS interview or a court hearing? We send professional, neutral interpreters to asylum, green card and citizenship interviews and to Texas state court hearings, in Houston and across Texas. Tell us about your appointment below and we will reply with a quote, usually within one business day.

✓ Texas-licensed Spanish court interpreters    ✓ Fluent, impartial adults, as USCIS requires    ✓ Confidential    ✓ Houston and statewide

Court & SIJ Hearings

Texas-licensed Spanish court interpreters for family, juvenile and probate hearings, including Special Immigrant Juvenile (SIJ) findings, plus depositions and attorney meetings.

Asylum Interviews

A fluent, neutral interpreter for affirmative asylum interviews at the USCIS Houston Asylum Office and other offices in Texas. We arrive early and stay for the whole interview.

Green Card & Citizenship

Adjustment of status (green card) interviews, naturalization interviews for applicants who qualify for a language exemption, and other USCIS appointments.

Request an In-Person Interpreter

Type of appointment
Appointment start time
Time
HoursMinutes

1 · Request

Tell us the date, time, location and language using the form above. It takes about two minutes.

2 · Quote & Confirm

We email you a written quote. Once you approve it, we assign a qualified interpreter and send you their name.

3 · Attend

Your interpreter meets you at the office or courthouse before check-in and stays for the whole appointment.

FAQ: Booking

Do I need to bring my own interpreter to a USCIS interview?

Often, yes. Many USCIS interviews, including affirmative asylum interviews, expect you to bring an interpreter if you are not fluent in English. Your appointment notice explains what is required.

​

How far ahead should I book?

As soon as you get your appointment notice. At least 5 business days helps us confirm the right interpreter, but ask us about short-notice requests.

​

FAQ: The Interview

Who can interpret at a USCIS interview?

USCIS requires an interpreter who is at least 18, fluent in English and your language, and neutral. Your attorney or a witness in your case cannot interpret for you.

​

Will the interpreter sign any forms?

Yes. Our interpreters complete the interpreter forms USCIS requires and interpret everything faithfully, without adding or leaving anything out.

​

FAQ: Cost & Policies

How much does it cost?

It depends on the appointment type, length and location. You get a written quote before anything is booked.

​

What if my interview is rescheduled?

Tell us as soon as you know. See our Refund Policy for cancellation terms.

​

Are you a law firm?

No. We provide interpreting only and cannot give legal advice.

​

bottom of page